top of page
Siam Dermatology ロゴ
左脚の蜂窩織炎(cellulitis)。下腿と足が赤く腫れ、広がりを見るためのインクの境界線がある。右脚は比較的正常

蜂窩織炎(Cellulitis)とは?原因・症状・正しい治療

6 日前
読了時間: 15分

更新日:23 時間前

蜂窩織炎(cellulitis)とは、皮膚の真皮と皮下脂肪組織に起こる細菌感染症で、その部分が赤く腫れて熱を持ち、押すと痛みます。赤みの境界は多くの場合はっきりせず、片足に最もよくみられます。原因菌の多くは Streptococcus と Staphylococcus aureus です。治療の中心は抗菌薬であり、膿を切開して出すことではありません。蜂窩織炎には排膿すべき膿のたまりがないためです。


「昨日は小さな赤い点だったのに、今日はすねの半分まで広がった」。この広がる速さこそが、蜂窩織炎が普通のかぶれと違う点です。そのため本記事では特に二つのことを重視しています。他の病気とどう見分けるかと、どこからが「明日の朝」ではなく「今夜」病院へ行くべき状態かです。

蜂窩織炎(Cellulitis)とは

蜂窩織炎とは、皮膚の真皮(dermis)と皮下脂肪組織(subcutaneous tissue)に起こる細菌感染症で、その部分が赤く腫れて熱を持ち、押すと痛みます。赤みの範囲の境界は多くの場合はっきりせず、少しずつ正常な皮膚になじむように薄れていきます。

この病気が「ただの発疹」ではない大切な点は次のとおりです。

  • 菌がアレルギー性の発疹や真菌の発疹より深い場所にいるため、塗り薬では効かず、内服または点滴の抗菌薬が必要です。

  • 感染は組織の層に沿って広がり、リンパ系や血流に入ることがあります。

  • ほとんどの場合、体の「片側だけ」に起こります。両足が同時に赤く腫れている場合、原因は蜂窩織炎ではないことが多いです。

Cellulitis の読み方と日本語での呼び方

Cellulitis は「セルライティス」と読みます。日本語の医学用語では蜂窩織炎または蜂巣炎といい、「細菌性の皮膚感染症」と表現されることもあります。この病気の ICD-10 コードは L03 のグループに含まれます。

注意したいのは、医学用語の cellulitis は、太ももやお尻のオレンジの皮のような肌を指す cellulite とまったく関係がないことです。綴りは似ていますが、完全に別のものです。

蜂窩織炎の原因:よくみられる病原菌

原因菌の大半は、もともと私たちの皮膚に住んでいる細菌が、本来いるべき場所より深い層に入り込んだものです。

  • A群連鎖球菌(Group A Streptococcus):広い範囲に急速に広がる赤みの主な原因で、多くは発熱を伴います。

  • Staphylococcus aureus:はっきりした傷、膿、おできがある場合によくみられます。

  • MRSA(メチシリン耐性 Staphylococcus):最近入院した人、耐性菌に感染したことがある人、標準的な薬で改善しない人では考える必要があります。

  • 特別な状況での他の菌:海水や汽水での傷、動物にかまれた傷、免疫力が低下している人などでは原因菌が異なり、薬の選び方も異なります。

医師があなたから最も知りたい情報は、「何日前から赤いか」だけでなく、「その前にどんな傷があったか、何に触れたか、どこへ行ったか」です。

見落とされがちな菌の「入り口」

菌は健康な皮膚を突き破って入るのではなく、入り込むためのすき間が必要です。そのすき間は患者さん自身が気づかないほど小さいことがよくあります。

  • 水虫と足指の間の真菌感染:足の蜂窩織炎で最も多い入り口です。ふやけて割れた指の間の皮膚は、細菌にとって格好の侵入口です。そのため足の真菌の治療は蜂窩織炎の予防の一部になります。

  • かかとのひび割れや乾燥による皮むけ:特に高齢者や糖尿病の方に多くみられます。

  • 小さな擦り傷、切り傷、かいて傷になった虫刺され

  • 手術の傷、ピアスの穴、タトゥー

  • 慢性の皮膚炎:アトピー性皮膚炎や乾癬などで皮膚が割れている場合です。

  • 慢性のリンパ浮腫(lymphedema):皮膚が割れやすくなるうえ、局所の免疫の働きも低下します。

蜂窩織炎になりやすいのはどんな人か

  • 糖尿病のある方、特に血糖コントロールが不良な方

  • 足の慢性的なむくみ、静脈瘤、またはリンパ節郭清の手術歴がある方

  • 体重が多い方

  • 免疫力が低い方(免疫抑制薬や長期のステロイドを使っている方、がん治療中の方など)

  • 皮膚が薄く乾燥しやすい高齢の方

  • 以前に蜂窩織炎になったことがある方:これは非常に重要です。前回の感染でその部位のリンパ管が傷つき、同じ場所で再発しやすくなるためです。

蜂窩織炎の症状:確認すべき5つのポイント

  1. 赤み:境界がはっきりしない赤い広がりで、少しずつ正常な皮膚に薄れていきます。

  2. 熱感:手の甲で触れると、隣の皮膚よりはっきり温かく感じます。

  3. 腫れ:皮膚が張ってつやが出ます。腫れで毛穴がへこみ、オレンジの皮のようになる方もいます。

  4. 痛み:押すと痛く、押さなくても常に痛むことが多いです。

  5. 広がり:この病気を普通の発疹と見分ける最良の手がかりです。昨日と今日で赤みの範囲が違います。

よくみられる随伴症状は、発熱、悪寒、倦怠感、同じ側のそけい部やわきの下のリンパ節の腫れです。リンパ管に沿って赤い線が伸びる方もいて、これは菌がリンパ系に沿って広がり始めているサインです。

自宅でできる実用的なコツ:ボールペンで赤みの縁に線を引き、時刻を書いておきます。こうすると、12〜24時間後にどれだけ広がったかが、ご自身にも医師にもはっきり分かり、治療方針を決めるうえで非常に役立ちます。

よくできる部位:足、足先、顔、目のまわり

足と足首の蜂窩織炎。足が赤く腫れているが、開放創はない
足や足首の蜂窩織炎では、足が赤く腫れることがあります。この写真に開放創はありません(一例、見た目には個人差あり。顔の蜂窩織炎ではありません)。

画像: cbinrva · CC BY-SA 4.0 · 切り抜き


足と足先が最も多い部位です。重力、むくみ、足指の間の真菌が重なりやすい場所だからです。

特に注意が必要な部位は次のとおりです。

  • 目のまわり:眼窩隔膜より前の炎症と、眼窩内の炎症(orbital cellulitis、眼窩蜂窩織炎)を区別する必要があります。後者は眼の緊急事態です。眼球の突出、眼を動かすと痛い、物が二重に見える、視力が落ちるといった症状があれば、すぐに病院へ行ってください。

  • 顔と耳:広がるのが速く、重要な構造に近い部位です。

  • 手:腱鞘に近く、感染が腱鞘に沿って速く広がり、手術が必要になることがあります。

蜂窩織炎と見た目が似た他の病気との見分け方

慢性的に腫れた脚の丹毒(erysipelas)。蜂窩織炎より境界がはっきりしており、鑑別に用いる
丹毒は蜂窩織炎より赤みの境界がはっきりしていることが多いです。この写真は別の病気で慢性的に腫れた脚にできたものです(一例、見た目には個人差あり)。

研究によると、蜂窩織炎と診断された状態のうち、実は別の病気だったものが少なくありません。診断を誤ると、不要な抗菌薬が使われ、本当の病気が治療されないままになるため、見分けることはとても大切です。

  • 丹毒(Erysipelas):より浅い感染で、特徴は境界がはっきりしていて、触れて分かるほど盛り上がることです。境界がぼやける蜂窩織炎とは異なります。発疹より先に高熱が出ることが多いです。この2つの見分け方の詳細は、Cellulitis vs Erysipelas の見分け方と治療をご覧ください。

  • うっ滞性皮膚炎(stasis dermatitis):最もよくある紛らわしい病気です。多くは両側に起こり、かゆみがあり、皮膚が粉をふくようにむけ、長く続く色素沈着があり、発熱はありません。

  • 深部静脈血栓症(DVT):片側が腫れ、ふくらはぎが突っ張って痛みますが、赤みや熱感は蜂窩織炎ほど強くないのが普通です。危険の種類が異なるため、必ず見分ける必要があります。

  • 痛風と関節炎:同じように赤く、熱く、腫れますが、痛みの中心は関節にあり、関節を動かすと強く痛みます。

  • 接触皮膚炎:特徴は痛みではなくかゆみです。小さな水疱を伴うことが多く、範囲は触れたものの形と一致します。

  • 虫刺されの反応:中心がはっきりしていてかゆく、48時間たっても続けて広がることはありません。

いつでも使える簡単な目安として、「かゆみより痛みが強い+片側+毎日広がる+発熱がある」なら感染の可能性が高く、「痛みよりかゆみが強い+両側+数か月前から続く」なら感染ではない可能性が高いといえます。

今すぐ救急外来へ行くべき危険なサイン

最も恐ろしいのは、重症の筋膜の感染症である壊死性筋膜炎(necrotizing fasciitis)で、メディアでは「人食いバクテリア」と呼ばれます。初期は普通の蜂窩織炎と同じように見えますが、はるかに速く進行し、緊急手術が必要です。「明日」ではなく「今夜」病院へ行くべきサインは次のとおりです。

  • 見た目の皮膚の状態に比べて痛みが強すぎる:最も重要な警告サインです。

  • 赤みが数時間のうちに分かるほど急速に広がる

  • 皮膚が黒ずむ、紫色や灰色になる、または大きな水疱や血疱ができる

  • その部位の皮膚がしびれる、または感覚がなくなる

  • 押すと皮下で気泡がはじけるようなプチプチした感触がある

  • 高熱、悪寒、意識がもうろうとする、血圧の低下、尿が少ない

  • 顔、目のまわりの症状、または免疫力が低い方の症状

  • 抗菌薬を48〜72時間きちんと飲んでも悪化している

医師は蜂窩織炎をどう診断するか

診断は主に病歴と診察によって行います。それだけで100パーセント確定できる検査はありません。医師は次のことを行います。

  • 傷、旅行、動物にかまれたこと、持病、使用中の薬について問診する

  • 菌の入り口を探す。特に患者さんが自分から話さない足指の間を確認する

  • 進行を追えるように赤みの縁に印をつける

  • 発熱や全身症状がある場合は血液検査を行う

  • 膿があれば、膿や傷から細菌培養を行う

  • 皮下に膿瘍があると疑われるとき、または深部静脈血栓症と区別する必要があるときは超音波検査を行う

  • 深部の感染や骨への感染が疑われるときは高度な画像検査を行う

蜂窩織炎の治療と使用する薬

治療の中心は、Streptococcus と Staphylococcus をカバーする抗菌薬に、他の悪化要因への対処を組み合わせることです。

  • 膿がない場合:主に Streptococcus をカバーする薬を選ぶことが多いです。

  • 膿、おでき、はっきりした傷がある場合:Staphylococcus もカバーする必要があります。おできがある場合は穿刺排膿も薬と同じくらい重要です。排膿されていないおできは、薬だけでは反応しないことが多いためです。

  • 耐性菌の危険因子がある場合:医師は MRSA をカバーする系統の薬を選びます。

  • 期間は一般的に約5〜7日です。合併症がなく反応が良い場合の目安で、重症の場合、免疫力が低い場合、改善が遅い場合はそれより長くなることがあります。

治療効果を大きく高めるのに見落とされがちなのは、足を心臓より高く上げることです。むくみと皮膚の張りを直接やわらげるからです。

重要:本記事では薬の名前と用量は記載していません。抗菌薬の選択は、部位、重症度、薬のアレルギー歴、腎機能、地域の耐性菌の状況によって決まるためです。前回の残りの抗菌薬や自己判断で購入した抗菌薬は、菌に合っていないことが多く、決められた量を飲み切らないことも耐性菌ができる原因の一つです。

入院して点滴の抗菌薬が必要になるのはどんなときか

  • 高熱、脈の速さ、低血圧など、全身症状がはっきりしている

  • 病変が非常に広い、または薬を始めても速く広がる

  • 手術が必要な深部の感染が疑われる

  • 眼窩内、顔、手などの高リスクの部位である

  • 免疫力が低い、または持病のコントロールが不良である

  • 薬が飲めない、嘔吐がある、または自宅で様子を見てくれる人がいない

薬を飲んで何日で赤みが引くか、そして初日に悪化して見えるのはなぜか

患者さんが最も不安に思う質問で、答えは予想と違うことが多いです。

薬を始めてから最初の24〜48時間は、薬が効いていても、赤みが少し広がったり、赤みが強くなったりして見えることがあります。死んだ菌が炎症を起こす物質を放出するためです。薬が本当に効いているかを判断する基準は、赤みの大きさではなく次の点です。

  • 熱が下がり始める

  • 痛みが軽くなる

  • 全体のだるさが改善する

全身症状は一般に48〜72時間以内に改善し始めます。赤みと腫れは数日から1〜2週間かけて少しずつ薄れ、炎症後の色素沈着は完全に治ってから数週間残ることもありますが、それは感染が続いているという意味ではありません。

ただし、48〜72時間たっても熱がある、痛みが強くなる、赤みが広がり続けるといった場合は、自己判断で待たず、診断と薬の選択を見直すために医師の診察を再び受けてください。

治療中の自宅でのセルフケア

  • 医師の指示どおりに薬を最後まで飲み切る:症状が良くなっても続けてください。

  • 患部を高くする:毎日できるだけ長い時間行ってください。

  • 赤みの縁に印をつけて時刻を書き、写真を撮って比較できるようにする

  • やさしく冷やす:痛みを和らげられますが、強く炎症している皮膚を温めるのは避けてください。

  • 傷を清潔な水または生理食塩水で洗い、きちんと覆う

  • 感染が疑われる部位に自己判断でステロイドの塗り薬を使わない:赤みが一時的に軽く見えるだけで、内部では感染が広がり続けます。

  • 自分でつぶしたり刺したりしない:膿のかたまりがある場合は、医師に排膿してもらってください。

蜂窩織炎は自然に治るか

できたばかりの擦り傷のまわりの小さな赤みは、体の炎症反応にすぎず、自然に消えることもあります。しかし、蜂窩織炎と診断されたら、自然に治るのを待ってはいけません。深い層の感染は、落ち着くよりも広がる傾向が強く、その後の合併症として、膿瘍、血流感染、骨への感染の波及、そしてリンパ管の破壊による足の慢性的で永続的なむくみがあるからです。

なぜ何度も繰り返す人がいるのか

一部の患者さんは同じ場所で再発します。多くの場合、次の二つが解決されていないためです。

  1. 菌の入り口がまだある:特に足指の間の真菌感染や、治療されていない皮膚のひび割れです。

  2. 前回の感染でその部位のリンパの流れが悪くなったため、むくみやすくなり、むくむほど感染しやすくなるという悪循環に陥ります。

そのため良い治療は、抗菌薬を飲み切って終わりではなく、入り口をふさぎ、むくみにも対処するところまで戻って行う必要があります。

再発を防ぐ方法

  • 足と足指の間の真菌を本当に治し、入浴のたびに指の間を完全に乾かす

  • 足と脚に保湿クリームを定期的に塗り、皮膚が割れないようにする

  • 脚のむくみに対処する:足を上げる、適切な方には医師の指導のもとで弾性ストッキングを使う

  • 足の爪を慎重に切り、爪の角を深く切り込みすぎない

  • 靴ずれしない靴を履き、危険な場所で裸足で歩くのを避ける

  • 糖尿病と体重を管理する

  • 新しい傷はすぐに毎回きれいに洗う:小さな傷でも同じです。

  • 上記の要因に対処しても非常に頻繁に再発する方には、長期的な予防として抗菌薬を使う方法がありますが、必ず医師が一人ひとりについて検討する必要があります。

よくある誤解

  • 「赤みが広がるのは薬が効いていない証拠」:必ずしもそうではありません。最初の48時間は薬が効いていても赤みが広がることがあります。主に熱と痛みを見てください。

  • 「両足が赤く腫れていれば cellulitis」:一般には違います。両側同時の場合は、うっ滞性皮膚炎や他の原因によるむくみであることが多いです。

  • 「なったら塗る抗菌薬で十分」:塗り薬は菌のいる層まで浸透しません。

  • 「治ったら何もしなくていい」:菌の入り口をふさがなければ、再発しやすくなります。

  • 「cellulitis は太もものセルライトのこと」:まったく別の病気です。

皮膚科医を受診するタイミング

赤く、熱く、痛みのある部分が1〜2日のうちに広がるときは受診してください。特に、発熱を伴う場合、糖尿病や免疫力の低下などの持病がある場合、顔や目のまわりに症状がある場合、以前に蜂窩織炎になったことがある場合は受診が必要です。

皮膚科医は、さらに二つの面で重要な役割を果たします。見た目が似ているが感染ではない病気を見分けることで不要な抗菌薬の使用を減らすこと、そして菌の入り口を探して治療することで再発を防ぐことです。

Siam Dermatology の皮膚科チームには LINE @siamderm からご相談いただけます

蜂窩織炎についてのよくある質問

Cellulitis とは何ですか。どう読みますか。

Cellulitis は「セルライティス」と読み、日本語では蜂窩織炎といいます。皮膚の真皮と皮下脂肪組織に起こる細菌感染症で、その部分が赤く腫れて熱を持ち、押すと痛み、境界がはっきりせず、片側に起こることが多いです。この病気は、オレンジの皮のような肌を指す cellulite とは関係ありません。

蜂窩織炎の原因は何ですか。

多くは A群 Streptococcus と Staphylococcus aureus が、皮膚のすき間から深い層に入ることで起こります。最も多い入り口は足指の間の真菌感染と水虫で、次いで擦り傷、乾燥によるひび割れ、手術の傷、かいて傷になった虫刺されがあります。

蜂窩織炎はどう治療しますか。薬は何日飲みますか。

重症度に応じて、内服または点滴の抗菌薬を使います。合併症のない場合、一般には約5〜7日で、重症の場合や免疫力が低い場合はそれより長くなります。おできがあれば穿刺排膿も併せて行います。薬の選択は、部位、重症度、薬のアレルギー歴、地域の耐性菌の状況によって決まるため、医師が判断する必要があります。

薬を飲んで何日で赤みが引きますか。初日に悪化して見えるのはなぜですか。

最初の24〜48時間は、薬が効いていても赤みが広がったり強くなったりすることがあります。死んだ菌が炎症を起こす物質を放出するためです。代わりに熱と痛みを見てください。これらは通常48〜72時間以内に改善し始めます。赤みは数日から2週間ほどかけて薄れます。72時間たっても悪化している場合は、医師の診察を再び受けてください。

蜂窩織炎は自然に治りますか。どのくらい危険ですか。

診断されたら、自然に治るのを待ってはいけません。落ち着くよりも広がる傾向が強いためです。合併症には、膿瘍、血流感染、骨への感染の波及、リンパ管の破壊による足の慢性的なむくみがあります。すぐに救急外来へ行くべきサインは、見た目の皮膚の状態に比べて強すぎる痛み、皮膚の黒ずみや紫色、大きな水疱、皮膚のしびれ、高熱と血圧低下です。

なぜ同じ場所で何度も蜂窩織炎になる人がいるのですか。

二つの要因が解決されていないためです。一つは足指の間の真菌感染や皮膚のひび割れなど、菌の入り口が残っていること。もう一つは、前回の感染でリンパの流れが悪くなり、むくみやすく再感染しやすくなっていることです。そのため予防には、足の真菌を本当に治すこと、皮膚が割れないように保湿すること、脚のむくみに対処することが必要です。

本記事は一般的な理解のための情報であり、医師による診察・診断・治療の代わりにはなりません。蜂窩織炎が疑われる症状がある場合は、できるだけ早く医師の診察を受けてください。

執筆:Patara Voravutinon 医師(皮膚科専門医)· 最終確認日:2026年8月30日

 
 
 

最新記事

すべて表示
唇に小さなブツブツ、かゆみなし:原因と危険性は?

唇に小さくてかゆみのないブツブツができる場合、多くは危険のない2つの状態が原因です。1つはフォアダイス斑(Fordyce spots)で、唇に現れた正常な皮脂腺のことです。1〜3mmの白黄色の粒として見えます。もう1つは口唇粘液嚢胞(mucocele)で、小唾液腺の管が詰まったり裂けたりしてできる、柔らかく透明で薄い青

 
 
 
ばら色粃糠疹の原因は?うつる?何週間で治る?

ばら色粃糠疹(pityriasis rosea)は、自然に治る炎症性の皮膚疾患です。まず体幹に大きな楕円形のピンク色の発疹が1つ現れ、これを「母斑(ヘラルドパッチ、herald patch)」と呼びます。1~2週間以内に小さな楕円形の発疹が続けて現れ、背中でクリスマスツリーの枝のように並びます。発疹は通常6~8週間で自

 
 
 

コメント


bottom of page